Something New - TAEYEON

28 de agosto, 2018




FRASE DE ESTA LETRA

...se tú mismo.
De por sí eso es especial…
A quién le importa si eres un poco diferente.
No necesitas cambiar por alguien más.
Empieza dibujando el boceto de la bella pintura de tu vida.
Eso es todo lo que tienes que hacer.
Llena el mundo con tus colores favoritos.




LETRA EN ESPAÑOL


Ruido sobre la ciudad llena de problemas.
Personas caminando sin tiempo que perder.
Esto es como la jungla. Me ausento con un suspiro.

En cuanto abro los ojos, como un hábito, busco algo nuevo…
Porque desconocemos que entre más te adentras en ello…
Se vuelve venenoso. Es como estar atrapado…
No nos damos cuenta que los sueños de todos se vuelven iguales…
Al momento en que ignoramos...
el verdadero sonido de nuestro interior.

Todos sin darnos cuenta estamos buscando algo nuevo.

Na Na Na Na Na Na Na Na Algo nuevo.
Na Na Na Na Na Na Na Na
No me importa, voy a ser yo misma.

Na Na Na Na Na Na Na Na Algo nuevo.
Na Na Na Na Na Na Na Na
No nos importa, se tú mismo.

De por sí eso es especial…
A quién le importa si eres un poco diferente.
No necesitas cambiar por alguien más.
Empieza dibujando el boceto de la bella pintura de tu vida.
Eso es todo lo que tienes que hacer.
Llena el mundo con tus colores favoritos.

¿Qué tan lejos llegarás para encontrar algo nuevo?

Na Na Na Na Na Na Na Na Algo nuevo.
Na Na Na Na Na Na Na Na
No me importa, voy a ser yo misma.

Na Na Na Na Na Na Na Na Algo nuevo.
Na Na Na Na Na Na Na Na
No nos importa… (Y ahora viene el final).

Siente todo tal y como es.
Me gustan las cosas tal y como están.
Si buscas en lo más profundo de tu corazón…
Encontrarás un mundo totalmente nuevo.

Na Na Na Na Na Na Na Na Algo nuevo.
Na Na Na Na Na Na Na Na
No me importa, voy a ser yo misma.

Na Na Na Na Na Na Na Na Algo nuevo.
Na Na Na Na Na Na Na Na
No nos importa, se tú mismo.

Na Na Na Na Na Na Na Na Algo nuevo.
Na Na Na Na Na Na Na Na
No me importa, voy a ser yo misma.

Na Na Na Na Na Na Na Na Algo nuevo.
Na Na Na Na Na Na Na Na
No nos importa, se tú mismo.




TRANSCRIPCIÓN

Toshi wie soum nomchio nanun trouble.
Yoyu opnun korum igon machi yongul (jungle).
Mon-jani to jansumi.

Nuntumion supkuanchorom… to.
Seroun muongal chanun kol.
Nomchimion nomchilsurok toguin chuldo morugo.
Ture bakio borin du pisu-pisu deyin kum.
Chincha kipun maumsok sorin wemio-nan chero.

Modu chongshin-opshi chako ichi.
Something New.

Na Na Na Na
Na Na Na Na.
Something New.
Na Na Na Na
Na Na Na Na.
I don’t care nan nadabke do.

Na Na Na Na
Na Na Na Na.
Something New.
Na Na Na Na
Na Na Na Na.
We don’t care non nodabke do.

Ku chachero tikpiore.
Chum tarudedo mo ote.
E-sso nugunkarul wije.
Pionjayi anado tue.
Yepun kurim kuridu sukechije…
All you do.
Chojajanun se-guro sesang-ul ta muldurio.

Teche odikayi chakil bare…
Something New.

Na Na Na Na
Na Na Na Na.
Something New.
Na Na Na Na
Na Na Na Na.
I don’t care nan nadabke do.

Na Na Na Na
Na Na Na Na.
Something New.
Na Na Na Na
Na Na Na Na.
We don’t care…
And now the breakdown.

I-nun kudero kudero nukio nol (uh).
Nan idero i modun ke chojungol.
Maumsok kipun gosul…
Tudurimion piolchioyil new world.

Na Na Na Na
Na Na Na Na.
Something New.
Na Na Na Na
Na Na Na Na.
I don’t care nan nadabke do.

Na Na Na Na
Na Na Na Na.
Something New.
Na Na Na Na
Na Na Na Na.
We don’t care non nodabke do.

Na Na Na Na
Na Na Na Na.
Something New.
Na Na Na Na
Na Na Na Na.
I don’t care nan nadabke do.

Na Na Na Na
Na Na Na Na.
Something New.
Na Na Na Na
Na Na Na Na.
We don’t care non nodabke do.


LETRA EN HANGUL

도시 위의 소음 넘쳐나는 Trouble
여유 없는 걸음 이건 마치정글
멍하니 또 한숨이.

눈뜨면 습관처럼
또 새로운 뭔가를 찾는 꼴
넘치면 넘칠수록 독인 줄도 모르고
틀에 박혀 버린 듯 비슷비슷해진 꿈
진짜 깊은 마음속 소린 외면한 채로.

모두 정신없이 찾고 있지
Something New.

Na Na Na Na
Na Na Na Na.
Something New.
Na Na Na Na
Na Na Na Na.
I don’t care 난 나답게 더.

Na Na Na Na
Na Na Na Na.
Something New.
Na Na Na Na
Na Na Na Na.
We don’t care 넌 너답게 더.

그 자체로 특별해
좀 다르대도 뭐 어때
애써 누군가를 위해
변하지 않아도 돼
예쁜 그림 그리듯 스케치해
All you do
좋아하는 색으로 세상을 다 물들여.

대체 어디까지 찾길 바라
Something New.

Na Na Na Na
Na Na Na Na.
Something New.
Na Na Na Na
Na Na Na Na.
I don’t care 난 나답게 더.

Na Na Na Na
Na Na Na Na.
Something New.
Na Na Na Na
Na Na Na Na.
We don’t care…
And now the breakdown.

있는 그대로 그대로 느껴 널 Uh
난 이대로 이 모든 게 좋은 걸
마음속 깊은 곳을
두드리면 펼쳐질 New world.

Na Na Na Na
Na Na Na Na.
Something New.
Na Na Na Na
Na Na Na Na.
I don’t care 난 나답게 더.

Na Na Na Na
Na Na Na Na.
Something New.
Na Na Na Na
Na Na Na Na.
We don’t care 넌 너답게 더.

Na Na Na Na
Na Na Na Na.
Something New.
Na Na Na Na
Na Na Na Na.
I don’t care 난 나답게 더.

Na Na Na Na
Na Na Na Na.
Something New.
Na Na Na Na
Na Na Na Na.
We don’t care 넌 너답게 더.


IMPORTANTE

La letra de está canción es propiedad de su autor intelectual y es @ de SM Ent. La traducción al español es hecha por K-winKs apoyándonos en la traducción oficial en inglés de está canción. La transcripción (romanización) es hecha por K-winKs totalmente en español así que para poder seguirla sólo lee la letra literalmente.


Esperamos que disfrutes este post y no olvides decirnos tu opinión en un comentario, recuerda checar nuestra revista, blog y todo lo que K-winKs tiene para ti, también escúchanos en: "Radio K-winKs donde vivimos el K-pop contigo."

Más letras...



¿Quieres ser locutor de radio K-winKs?

Entra aquí y checa toda la info. para unirte a nuestra familia de locutores de Radio K-winKs...

Únete